语言专家揭示我们为什么要说再见

语言专家揭示我们为什么要说再见


语言专家约翰·豪沃斯 (John Howarth) 和汉娜·弗莱 (Hannah Fry) 教授揭示了我们为什么说“再见”这个词,其原因可以追溯到 1600 年。在播客的新一集中 剩下的就是科学, 弗莱剖析了这个词背后的含义以及我们真正这么说的原因。

迈克尔·史蒂文斯和弗莱在谈论过去的问候时,偶然发现了常见的“再见”。她透露,1600年代正是告别问候语起源的世纪。它最初被称为“短暂的祝福”,OG 短语是“上帝与你们同在”。

她还声称,这句话的语速非常快,人们可能会说,几乎以绕口令的速度。

过了一段时间,人们将其浓缩为“愿上帝与你们同在”。随着岁月的流逝,这个词迅速而永久地融合在一起,最终形成了“再见”。

简而言之,这种问候语在 1600 年代就很普遍使用。语言专家 Howarth 也重复了同样的事实,并在他的 Instagram 官方账户上提供了更多历史信息。

“再见”的历史及其如何成为常态

弗莱透露了告别问候语的完整版本,而豪沃斯则透露了人们使用“上帝与你们同在”的另一个原因。然而,这个故事发生在 16 世纪之前,即 1500 年代的某个时候。那时,独自旅行被认为是非常危险的。

人们除了要面对强盗或杀人犯之外,还会遇到野生动物和其他威胁。

因此,为了获得保护,人们经常会说“上帝与你们同在”,以此作为他们的旅程获得神圣保护的一种方式。

尤其如此,因为当他们分开时,他们不知道是否还能再见到对方。从那时到现在,这一点并没有真正改变。

豪沃斯声称,每当他们在分手前交换这些话时,都是“对潜水保护的衷心祝愿”。他重申了弗莱在融合时提到的内容,或者更确切地说,将其缩写为一个完整的词:再见。

现在,当具体到说英语的人时,语言专家声称人们已经在使用“Good Day”和“Good Evening”等术语。

再见对他们来说成了一个相当新的术语,很快就变成了常态。

语言专家强调其他方言与“宗教联系”

豪沃斯进一步解释说,除了英语之外,还有其他语言迄今为止仍然存在“宗教联系”。他接着透露了迄今为止维持这种联系的不同方言。

首先,他提出了法语问候语“再见”,这是人们分手时常用的词。

专家透露,这个词实际上意味着“对上帝”。法国人更常用的告别词是“再见.’

然而,专家没有提及这是否也与宗教有关。但确实有联系的是西班牙语问候语“再见”。这个西班牙语单词与他们的“再见的版本:向上帝”有着完全相同的词根含义。

在结束视频之前,Howarth 提醒他的 Instagram 粉丝,他们实际上使用的是具有 500 年历史的祝福。





Source link

Postagens Similares

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *