Estreno: Holy Pinto comparte nuevo sencillo “Billboard” | Bajo el radar
Estreno: Holy Pinto Comparte Nuevo Sencillo “Billboard”
Nuevo LP Temporada de bodas sale el 14 de septiembre
20 de julio de 2026
Fotografía de Bobbie Knopp
El cantante y compositor independiente Aymen Saleh comenzó a grabar como Holy Pinto mientras vivía en el Reino Unido, debutando con su álbum de 2016. Felicidades antes de seguir en 2019 con su segundo disco, Adulto. Esos discos encontraron a Saleh inclinándose hacia un estilo expresivo y enérgico de indie rock, matizando su composición confesional con arreglos que oscilaban entre el punk, el emo y el pop de guitarra melodioso. Saleh ahora tiene su base en Milwaukee, que sirvió como nombre para su récord de 2020, documentando su movimiento transatlántico.
Desde entonces, Saleh ha pasado los años intermedios elaborando constantemente su próximo álbum de larga duración, Temporada de bodasque saldrá a finales de este año. El disco se creó poco a poco, con algunas pistas que comenzaron en Washington DC con Bartees Strange, otras en el apartamento de Saleh en Milwaukee y otras a través de una serie de sesiones en lugares poco convencionales. Saleh anunció el álbum el mes pasado con su último sencillo, “One Tattoo”, y hoy regresa con una escucha anticipada de otro nuevo sencillo, “Billboard”, que se estrenará con Under the Radar.
Mientras que “One Tattoo” era una canción encantadora y pausada, “Billboard” es una balada de piano escasa y dolorosa, que pone en primer plano la voz dolorida de Saleh. Saleh colorea su voz iluminada con baterías meditativas y pedales de acero, dándole al arreglo un trasfondo country cósmico expansivo, pero principalmente ancla la pista en la letra. Líricamente, la canción refleja el deseo de escapar, confiando en la novedad de nuevas experiencias y lugares para evitar un profundo dolor interno. Al final, la emoción desaparece sólo para descubrir que llevaste todo tu equipaje contigo: “Si tuviera un cartel para mostrárselo al mundo / Diría que nunca te quedes en un lugar por mucho tiempo / El don del juego acaba de desaparecer / Y todo lo que puedo sentir es terror este año / Dondequiera que vaya / Me llevo a ‘yo’ conmigo”.
Saleh dice sobre la canción: “’Billboard’ es una canción sobre cómo no podemos escapar de las historias que nos contamos a nosotros mismos; no importa cuánto cambiemos nuestro entorno, nos llevamos el mismo paisaje emocional con nosotros.
Mira la canción a continuación, junto con los pensamientos de Saleh sobre la canción y el álbum. Temporada de bodas saldrá en todas partes el 14 de septiembre.
“Billboard” explora el bagaje emocional que llevamos pero que rara vez reconocemos. ¿Hubo algún momento o comprensión particular en tu propia vida que se convirtió en el punto de partida emocional de la canción?
Fue un viaje a Texas hace unos años, uno que abordé con una sensación de esperanza y libertad, que simplemente no podía ser así. Realmente sentí que primero tenía que lidiar conmigo mismo: que dondequiera que escapara o lo que fuera que fuera a hacer, nada cambiaría.
A lo largo de Temporada de bodasentrelazas reflexiones personales con voces y momentos recopilados de las personas que te rodean. ¿Cómo encaja “Billboard” en esa conversación más amplia sobre identidad, conexión y las historias que nos contamos a nosotros mismos?
“Billboard” encaja perfectamente en el hilo de las ‘historias que nos contamos a nosotros mismos’: vive en la idea de que todos estamos anclados en un mundo de nuestra propia creación. El extremo de estar tan atrapado en tu propio mundo que un cambio de escenario no crea diferencia en la experiencia… la canción toca ese tipo de rigidez/estancamiento/desesperación. Hacia el final de la canción puedes escuchar una cita que saqué de una de las grabaciones de voz anteriores del disco: ‘Crees que has superado algo, pero todavía va a sacar la cabeza de alguna manera fea’. Siento que ese es el oscuro resumen de la canción.
Pasaste años refinando Temporada de bodasprestando mucha atención a la atmósfera y al más mínimo detalle sonoro. ¿Hubo alguna elección de producción en “Billboard” que se volvió esencial para transmitir el peso y la vulnerabilidad en el corazón de la canción?
Bastante específico, pero realmente me encantan los sonidos de los platillos en la grabación. Tomé prestado el platillo de transición Byzance de mi amigo, ¡y realmente me cantó en este! Al principio, los pinceles me parecieron esenciales por alguna razón: le pedí a un músico aquí en Milwaukee llamado Nick Lang que me los dejara, y lo hizo de manera experta. Dado que la canción está ambientada emocional y temáticamente en Texas, tener la guitarra de pedal de acero (cortesía de Will Hansen) se sintió muy bien y necesario.
